1.0Nioah News 泥芋仔新聞https://nioah.com/en沐曦 劉https://nioah.com/en/author/keiichi89/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="3j8Caf1Gtv"><a href="https://nioah.com/en/2021/09/27/3135/">【趣仔】日本丼飯的「丼」怎麼唸？看看教育部的念法~</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://nioah.com/en/2021/09/27/3135/embed/#?secret=3j8Caf1Gtv" width="600" height="338" title="“【趣仔】日本丼飯的「丼」怎麼唸？看看教育部的念法~” — Nioah News 泥芋仔新聞" data-secret="3j8Caf1Gtv" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); </script>https://nioah.com/wp-content/uploads/2021/09/國家教育研究院2丼.png9478【趣仔】日本丼飯的「丼」怎麼唸？看看教育部的念法~如丼飯、鮭魚親子丼，等。台灣人讀「丼、（動）、don、ㄉㄨㄥˋ」，是因爲日文直接翻譯，丼物（どんぶりもの）注音：(一)ㄉㄢˇ (二)ㄐㄧㄥˇ。漢語拼音：(一)dǎn (二)jǐng。。2）投入井裡面所發出的聲音為「丼」。